今年是中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年。
1971年10月25日,第26届联合国大会通过2758号决议:恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利,并立即将台湾当局的代表从联合国及其所属一切机构中驱逐出去。
今天,我们特意找出50年前《参考消息》转载的外国媒体关于中华人民共和国恢复联合国合法席位的报道,以飨读者。
德新社1971年10月26日发表一篇报道称,支持恢复新中国联合国合法席位的国家代表发出胜利的欢呼声,把遭到失败的美国代表的埋怨声完全淹没了。
全文摘编如下:
昨天在一次乱糟糟的,几乎是乱作一团的晚间会议上,联合国大会以出乎意料的大多数决定,接纳北京进入联合国和同时把台湾驱逐出联合国。
这里一般都认为,联合国的决定是美国的惨败。
美国代表依靠的是错误的估计,所以直到最后一分钟仍然洋洋得意地表示乐观,并把在联合国内争取继续保持台湾的席位(它希望保住)当作一个与威信有关的问题来斗争。